La maladie de Lyme, l'approche alternative