voyage interminable et fatal

http://theirturn.net/2015/06/26/53000-live-animals-shipped-from-new-zealand-to-mexico/
traduction possible

ça c est TAFTA ....

alors les escrolos ??

C'est pour rassasier les migrants?

tine comment on fait pour le faire traduire , moi c'est bac - 5

papy48 a écrit:tine comment on fait pour le faire traduire , moi c'est bac - 5

j'ai la traduction avec google chrome mais possible que tous les navigateurs ne le font pas
traduction sans les images



Les Nouvelles
Un navire contenant environ 50.000 moutons et 3.000 bovins qui écartaient de la Nouvelle-Zélande le 11 Juin est arrivé au Mexique le 26 Juin après 16 jours de mer. Il est le plus grand transport des animaux vivants jamais exporté de la Nouvelle-Zélande.

Moutons sont dans des enclos en Nouvelle-Zélande avant d'être chargés sur navire de transport (photo: John Bisset / Fairfax NZ)
Moutons sont dans des enclos en Nouvelle-Zélande avant d'être chargés sur navire de transport (photo: John Bisset / Fairfax NZ)
53 000 animaux vivants ont été expédiés de la Nouvelle-Zélande au Mexique sur la NADA
53 000 animaux vivants ont été expédiés de la Nouvelle-Zélande au Mexique sur la NADA
Compte tenu de la longue durée du voyage à l'étranger, les militants des droits des animaux en Nouvelle-Zélande et l'Australie ont exprimé de graves préoccupations au sujet du bien-être des animaux, qui peuvent souffrir de malnutrition, de la faim, les coups de chaleur, les maladies respiratoires, la cécité due embruns et le stress de 16 jours de confinement intensif. Déchargement 50.000 moutons, qui sont censément enceinte, et 3.000 bovins devrait prendre plusieurs jours de plus.

direct-export-moutons copie
Déchargement des moutons à partir d'un navire de transport direct
Une fois au sol, les animaux seront chargés sur des camions et / ou des trains et transportés pour une période supplémentaire de 10-15 heures, selon les défenseurs. La température à Mazatlan, le port où les bovins et les ovins enceinte sont déchargés, est d'environ 90 ° F (32 ° C), atteignant jusqu'à 120 ° F (49 ° C) avec l'indice de chaleur.

Ces remorques à Mazatlan, au Mexique, sont le transfert des animaux vers leurs destinations finales
Ces remorques à Mazatlan, au Mexique, sont le transfert des animaux vers leurs destinations finales
Selon Animals Australia, qui a mené plus de 35 enquêtes en direct à l'exportation, des millions d'animaux sont morts au cours de ces voyages. Dans un entretien avec TV3 en Nouvelle-Zélande, Hans Kriek, le Directeur exécutif de sauver les animaux contre l'exploitation en Nouvelle-Zélande a déclaré, «Nous comprenons que certains animaux sont déjà morts, mais nous avons aucune idée sur les chiffres."

Dans l'industrie d'exportation en direct, animaux morts et mourants sont jetés par-dessus bord
Dans l'industrie d'exportation en direct, animaux morts et mourants sont jetés par-dessus bord. Cette vache échouée sur le rivage. (Photo: Contre direct Transports)
M. Kriek et d'autres militants ont été en communication avec les groupes de défense au Mexique à propos de documenter l'arrivée de navire et le déchargement des animaux. "Je suppose les habitants peuvent être en mesure de sentir le navire avant qu'ils ne puissent le voir", a déclaré un autre avocat qui a contacté TheirTurn sur l'expédition.

Le navire NADA a transporté 5.300 animaux vivants à partir de NZ au Mexique (photo:
NADA transporté 53 000 animaux vivants de NZ au Mexique (photo: Mitchell Bransgove / Fairfax NZ)
La société d'exportation les animaux, du bétail et des produits agricoles en Nouvelle-Zélande, insiste les 53.000 animaux sont traités avec humanité, en notant que le navire est doté d'un vétérinaire du Mexique et trois éleveurs expérimentés. Dans une interview avec un journal de commerce de l'industrie de la viande, un porte-parole de la compagnie a déclaré que les matelots nettoyer le fumier de bovins, une fois tous les trois jours. Le mouton, d'autre part, vivre dans leurs propres excréments pour la totalité du voyage.

Bovins vivants sur un direct de transport typique
Bovins vivants sur un direct de transport typique
Le gouvernement dit que les animaux ont été expédiés au Mexique seront utilisés pour la reproduction. Les militants, cependant, sont sceptiques, comme ont été signalés animaux ont été tués à l'arrivée au cours de la dernière exportation envoi direct au Mexique en 2007, lorsque le gouvernement a donné la même assurance.

Votre Tour
S'il vous plaît joindre à la campagne pour interdire les exportations en direct de la Nouvelle-Zélande et en Australie.

Déjà vu un reportage sur les cargo betaillier, j ai rien vu de problématique bien au contraire mieux que nos marchand avec leur 3,5t fourgon...

fergie62 a écrit:Déjà vu un reportage sur les cargo betaillier, j ai rien vu de problématique bien au contraire mieux que nos marchand avec leur 3,5t fourgon...

++++ 1000000000000000000

bzh centre a écrit:

fergie62 a écrit:Déjà vu un reportage sur les cargo betaillier, j ai rien vu de problématique bien au contraire mieux que nos marchand avec leur 3,5t fourgon...

++++ 1000000000000000000

+1

merci tine

laurent a écrit:

bzh centre a écrit:

fergie62 a écrit:Déjà vu un reportage sur les cargo betaillier, j ai rien vu de problématique bien au contraire mieux que nos marchand avec leur 3,5t fourgon...

++++ 1000000000000000000

+1

il y a 2 mois, un fourgon betaillière transportant 3 bêtes est parti au fossé, résultat 1bête morte et les 2 autres blessés

fergie62 a écrit:

laurent a écrit:

bzh centre a écrit:

fergie62 a écrit:Déjà vu un reportage sur les cargo betaillier, j ai rien vu de problématique bien au contraire mieux que nos marchand avec leur 3,5t fourgon...

++++ 1000000000000000000

+1

il y a 2 mois, un fourgon betaillière transportant 3 bêtes est parti au fossé, résultat 1bête morte et les 2 autres blessés

désolé fergie mais ça c'est un exemple qui peut arriver a n'importe qui même a un particulier et ça n'a rien a voir avec de la maltraitance
et comment croire que les reportages sont plus fiables que de la presse écrite ?? pour preuve quand on voit un reportage sur le monde agricole "pollueur " on comprend vite qu'ils nous font voir que ce qui les arrange!!!

tine2 a écrit:

fergie62 a écrit:

laurent a écrit:

bzh centre a écrit:

fergie62 a écrit:Déjà vu un reportage sur les cargo betaillier, j ai rien vu de problématique bien au contraire mieux que nos marchand avec leur 3,5t fourgon...

++++ 1000000000000000000

+1

il y a 2 mois, un fourgon betaillière transportant 3 bêtes est parti au fossé, résultat 1bête morte et les 2 autres blessés

désolé fergie mais ça c'est un exemple qui peut arriver a n'importe qui même a un particulier et ça n'a rien a voir avec de la maltraitance
et comment croire  que les reportages sont plus fiables que de la presse écrite ?? pour preuve quand on voit un reportage sur le monde agricole "pollueur " on comprend vite qu'ils nous font voir que ce qui les arrange!!!

j ai omis de dire que le conducteur etait bourré alors pour moi c est de la maltraitance

oula sur une photo on voit une bête echouée sur la plage mais qui dit qu elle provient d un navire

fergie62 a écrit:oula sur une photo  on voit une bête echouée sur la plage mais qui dit qu elle provient d un navire

tout a fait !tout comme les reportages télé où on te montre une vache faiblarde couchée dans un camion français qui ne se relève pas et que tu n'as pas d'autres solutions que de prendre un treuil pour la sortir !! mais là vu que c'est en france ça choque !!
quand au chauffeur bourré tu crois que c'est typique "made in France"??

fergie62 a écrit:oula sur une photo  on voit une bête echouée sur la plage mais qui dit qu elle provient d un navire

Dans le reportage que j'ai vu, ils ont jeté une bête morte à la mer pour éviter les problèmes. Il se peut que la Bête échoue sur les côtes non?

Je ne suis pas un grand connaisseur de la vie marine c'est plutôt montagne moi

Euh...ça coûterait pas moins cher d'en élever sur place plutôt que de les faire venir de Nelle Zélande ? c'est quoi ce délire encore ?

c'est pas plutot avant tout qu'ils sont en train de vouloir monter de l'elevage au mexique etant donné qu'ils les transportent avant tout en vif!!!!

pascal a écrit:c'est pas plutot avant tout qu'ils sont en train de vouloir monter de l'elevage au mexique etant donné qu'ils les transportent avant tout en vif!!!!

Le transport en vif est une obligation pour les sacrifices lors des fêtes du El Charabbia

les 50000 moutons censement enceinte, si c'est pas des brebis gestantes, c'est quoi alors????