AGRICULTURE - CONVIVIALITÉ - ENVIRONNEMENT (A.C.E)
Bonjour et bienvenue sur ACE !!!!

Enregistrez-vous sur le forum et n'oubliez pas de renseigner votre profil.

Avant de poster pour la première fois, veuillez avoir la politesse de vous présenter aux membres ( rubrique "Présentation des Nouveaux Membres"). Merci pour eux.


Rejoignez le forum, c’est rapide et facile

AGRICULTURE - CONVIVIALITÉ - ENVIRONNEMENT (A.C.E)
Bonjour et bienvenue sur ACE !!!!

Enregistrez-vous sur le forum et n'oubliez pas de renseigner votre profil.

Avant de poster pour la première fois, veuillez avoir la politesse de vous présenter aux membres ( rubrique "Présentation des Nouveaux Membres"). Merci pour eux.
AGRICULTURE - CONVIVIALITÉ - ENVIRONNEMENT (A.C.E)
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Statistiques
Nous avons 5416 membres enregistrés
L'utilisateur enregistré le plus récent est egd45

Nos membres ont posté un total de 3142975 messages dans 87804 sujets
Petites annonces

    Pas d'annonces disponibles.

    Adieu mes amis
    AgrimarneIvanquoiMassey8210CamomilleJMF 79
    Guilbart 2021
    Balles de Foin pour un Mariage / Seine-Maritime Guilba10
    nouvelle offre
    larecolte
    Le Deal du moment :
    Bon plan achat en duo : 2ème robot cuiseur ...
    Voir le deal
    600 €
    Le Deal du moment :
    Cartes Pokémon : la prochaine extension ...
    Voir le deal

    Balles de Foin pour un Mariage / Seine-Maritime

    Aller en bas

    Balles de Foin pour un Mariage / Seine-Maritime Empty Balles de Foin pour un Mariage / Seine-Maritime

    Message par Invité Mar 14 Avr 2015, 12:00

    Bonjour,

    Unfortunately I don't speak any French, but maybe you can help a despairing bride-to-be.

    My fiance George and me live in London, but we are getting married at his grand-pere's beautiful garden near Douvrend in Seine Maritime on the 8th of August.

    I have set my heart to a relaxed garden wedding with a BBQ, where people can sit on hay bales, rather than chairs and tables.
    In the UK, one can rent hay bales, but I haven't found anything comparable in Seine-Maritime. And my lack of French doesn't help. Sad
    So I thought I'd ask here if anyone in the area would sell the hay bales to me and would be able to deliver them to Douvrend?
    Realistically, you could even collect them after the wedding weekend and re-sell them. I would still pay the standard price.

    We are about 80-100 people, not all of them will be sitting at the same time, but we would need quite a few hay bales.

    Thank you ever so much for your help!

    Best
    Elke

    Invité
    Invité


    Revenir en haut Aller en bas

    Balles de Foin pour un Mariage / Seine-Maritime Empty Re: Balles de Foin pour un Mariage / Seine-Maritime

    Message par Invité Mar 14 Avr 2015, 12:13

    Petite traduction rapide pour ceux qui pourraient apporter leur aide :
    Elke prépare son mariage avec son ami Georges le 8/08/2015 à Douvend en Seine Maritime dans le jardin de son grand père.
    Elke cherche des petits ballots de foin (ou paille ...) pour servir de chaise lors du barbecue .
    Si un forumeur du secteur peut lui rendre ce service, ce serait sympa : victoire

    Invité
    Invité


    Revenir en haut Aller en bas

    Balles de Foin pour un Mariage / Seine-Maritime Empty Re: Balles de Foin pour un Mariage / Seine-Maritime

    Message par Invité Mar 14 Avr 2015, 12:17

    Incroyable! Merci beaucoup, pinocio Balles de Foin pour un Mariage / Seine-Maritime 109800

    C'est tout ce que je peux dire.
    Vive Google Translate!

    Invité
    Invité


    Revenir en haut Aller en bas

    Balles de Foin pour un Mariage / Seine-Maritime Empty Re: Balles de Foin pour un Mariage / Seine-Maritime

    Message par jfk311 Mar 14 Avr 2015, 12:20

    j'suis pas du secteur mais j'ai ça
    jfk311
    jfk311
    + membre techno +

    Messages : 1984
    Date d'inscription : 09/12/2011
    Age : 43
    Localisation toulouse

    Revenir en haut Aller en bas

    Balles de Foin pour un Mariage / Seine-Maritime Empty Re: Balles de Foin pour un Mariage / Seine-Maritime

    Message par Invité Mar 14 Avr 2015, 12:22

    Elke_jeunemariee a écrit:
    Incroyable! Merci beaucoup, pinocio
    Balles de Foin pour un Mariage / Seine-Maritime 109800

    C'est tout ce que je peux dire.
    Vive Google Translate!
    Of nothing, you can just envisage 200 guests moreover Balles de Foin pour un Mariage / Seine-Maritime 388366507 56

    Invité
    Invité


    Revenir en haut Aller en bas

    Balles de Foin pour un Mariage / Seine-Maritime Empty Re: Balles de Foin pour un Mariage / Seine-Maritime

    Message par Invité Mar 14 Avr 2015, 12:25

    Haha. If they bring their own food and their own drinks ;)

    Invité
    Invité


    Revenir en haut Aller en bas

    Balles de Foin pour un Mariage / Seine-Maritime Empty Re: Balles de Foin pour un Mariage / Seine-Maritime

    Message par Contenu sponsorisé


    Contenu sponsorisé


    Revenir en haut Aller en bas

    Revenir en haut

    - Sujets similaires

     
    Permission de ce forum:
    Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum